ASTRYNEA olarak gizliliğinize önem veriyoruz. Bu politika, uygulamayı kullanırken hangi verilerin neden toplandığını, ne kadar süre saklandığını ve kimlerin erişebildiğini açıklar.
Veri sorumlusu ve iletişim
ASTRYNEA uygulamasının işletmecisi veri sorumlusudur. Gizlilikle ilgili her türlü soru ve talebiniz için: astrynea@gmail.com
Hangi verileri topluyoruz?
Anonim hesap kimliği: Uygulama ilk açılışta sizin için otomatik olarak anonim bir kimlik oluşturur. Ad, e-posta, telefon numarası veya şifre istenmez.
Google hesabı bağlantısı (yalnızca siz bağlarsanız): Google hesap kimliğiniz ve Google'ın paylaştığı temel profil bilgileri (e-posta adresi, ad), kimlik doğrulama kaydınızda (Firebase Authentication) tutulur. Hesabınızı tanımak, telefon değiştirdiğinizde aynı hesapla devam etmenizi sağlamak, hediye soru kuralını uygulamak ve danışmanlık yanıtınız hazır olduğunda size e-postayla haber vermek için kullanılır.
Tercihleriniz: Seçtiğiniz burç, uygulama dili ve bildirim tercihleri. Bunlar cihazınızda ve anonim kimliğinize bağlı olarak saklanır.
Danışmanlık talebi (yalnızca siz bir talep gönderirseniz): Ad veya rumuz, doğum tarihi, doğum saati (isteğe bağlı), doğum yeri, seçtiğiniz konu, sorularınız, talep dili, astroloğun yanıtı, varsa yanıta verdiğiniz puan ve isteğe bağlı olarak astroloğa bıraktığınız not (notu yalnızca astrolog görür; puanlar uygulamada yalnızca isimsiz bir ortalama olarak gösterilebilir).
Bildirim kaydı (yalnızca bildirimlere izin verirseniz): Cihazınıza bildirim gönderebilmemizi sağlayan teknik bir kayıt (bildirim belirteci). Kişisel bilgi içermez.
İlişki uyumu (yalnızca siz kullanırsanız): Başka bir kişi için girdiğiniz ad ya da rumuz ile doğum tarihi, saati ve yeri; bu kişinin haritası ve iki harita arasındaki karşılaştırma. Bu bilgileri yalnızca o kişinin onayıyla girmelisiniz; dilediğiniz zaman tek tek silebilirsiniz. İlişki yorumu isterseniz bu bilgiler talebinizle birlikte astroloğa iletilir.
Kullanım ölçümü: Hangi ekranların ne sıklıkla kullanıldığı ve hediye alma, paylaşma, satın alma gibi işlemlerin sayıları (Google Analytics for Firebase). Reklam kimliği toplanmaz; bu veriler adınız, sorunuz ya da doğum bilgilerinizle ilişkilendirilmez ve yalnızca uygulamayı geliştirmek için toplu olarak kullanılır.
Teknik veriler: Uygulama kararlılığı için çökme raporları kullanılabilir. Bu raporlar cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü gibi teknik bilgiler içerir; sorularınız, doğum bilgileriniz veya yanıtlar asla bu raporlara yazılmaz.
Rehber, kamera, mikrofon, konum veya dosyalarınıza erişmiyoruz; uygulama bu izinleri istemez.
Verileri neden kullanıyoruz?
Burç yorumlarını size seçtiğiniz dilde ve burçta göstermek için.
Kişisel danışmanlık yanıtınızı hazırlamak için: doğum bilgileriniz ve sorularınız yalnızca bu amaçla astroloğa iletilir.
Yanıtınız hazır olduğunda size bildirim göndermek için (izin verdiyseniz). Bildirimler yalnızca genel bir mesaj içerir; sorunuz, doğum bilgileriniz veya yanıtınız bildirimde yer almaz.
Yanıtınızı okuyup puanlamadıysanız size bir kez "Yanıtın işine yaradı mı?" bildirimi göndermek için (izin verdiyseniz). Bu bildirim de yalnızca genel bir mesaj içerir.
"Aylık yorum bildirimi" açıksa, her ayın başında burcunuzun yeni aylık yorumları yayınlandığında size bir bildirim göndermek için (Ayarlar'dan kapatabilirsiniz). Bu bildirim de yalnızca genel bir mesaj içerir; bunun için seçtiğiniz burç ve uygulama dili kullanılır.
Yanıtınız hazır olduğunda, Google hesabınızı bağladıysanız Google hesabınızın e-posta adresine kısa bir bilgilendirme e-postası göndermek için. E-posta yalnızca genel bir mesaj içerir; sorunuz, doğum bilgileriniz veya yanıtınız e-postada yer almaz. Uygulamada Ayarlar → Danışmanlık bildirimleri seçeneğini kapatırsanız bu e-posta da gönderilmez.
Uygulamayı çalıştırmak, güvenliğini sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek için.
Verilerinizi reklam amacıyla kullanmıyor, satmıyor ve pazarlama listeleriyle paylaşmıyoruz.
Kimler erişebilir?
Danışmanlık verilerinize yalnızca ASTRYNEA'nın astroloğu ve yöneticisi erişebilir. Diğer kullanıcılar sizin bilgilerinizi hiçbir şekilde göremez; bu, sunucu tarafındaki güvenlik kurallarıyla teknik olarak sağlanır.
Hizmet sağlayıcılar ve verilerin saklandığı yer
Veriler, Google Firebase / Google Cloud altyapısında (Avrupa bölgesi) şifreli bağlantıyla saklanır ve iletilir. Bildirimler Google'ın bildirim hizmeti (Firebase Cloud Messaging), bilgilendirme e-postaları ise Google'ın e-posta hizmeti (Gmail) ile gönderilir. Yönetim panelinde, burç yorumlarını ve gerektiğinde danışmanlık sorularını ya da yanıtlarını farklı bir dile çevirmek için Google Cloud Translation hizmeti kullanılabilir; bu durumda ilgili metin yalnızca çeviri amacıyla bu hizmete iletilir. Ödeme özelliği açıldığında ödemeler Google Play tarafından işlenir; kart bilgileriniz ASTRYNEA'ya ulaşmaz.
Ne kadar süre saklıyoruz?
Danışmanlık talepleri ve yanıtlar: yanıt verildikten sonra 12 ay; ardından silinir.
Tercihleriniz ve bildirim kaydınız: uygulamayı kullandığınız sürece; verilerinizi silmenizle birlikte silinir.
Bildirim gönderim kayıtları (yalnızca teknik bilgi içerir): 12 ay.
Hediye soru kaydı (yalnızca Google hesabınızı bağlayıp hediye aldıysanız): Google hesap kimliğinizin tek yönlü özeti (hash) ile hediye tarihleri. Yalnızca aynı Google hesabıyla 12 ay içinde birden fazla hediye soru alınmasını önlemek (kötüye kullanımı engellemek) için tutulur; adınızı, e-posta adresinizi veya kullanıcı kimliğinizi içermez. Hediyenizden 12 ay sonra otomatik olarak silinir; "Verilerimi sil" kullandığınızda da bu süre geçerlidir.
Haklarınız ve verilerinizi silme
Verilerinize erişme, düzeltme ve silme hakkına sahipsiniz. Ayarlar bölümündeki "Verilerimi sil" seçeneği, danışmanlık taleplerinizi, yanıtları, tercihlerinizi, bildirim kaydınızı ve anonim hesabınızı kalıcı olarak siler. Hediye soru kaydı (tek yönlü özet) ise hediyenizden 12 ay sonra kendiliğinden silinir. Ayrıca astrynea@gmail.com adresine yazarak da talepte bulunabilirsiniz; Ayarlar > Hakkında bölümündeki kullanıcı kimliğinizi eklerseniz talebinizi hızlıca işleyebiliriz.
Çocukların gizliliği
ASTRYNEA 18 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bilerek çocuklardan veri toplamaz.
Değişiklikler
Bu politika güncellendiğinde yeni sürüm uygulamada ve web sayfamızda yayımlanır. Son güncelleme: 3 Kasım 2026.
Privacy Policy
At ASTRYNEA we take your privacy seriously. This policy explains which data is collected while you use the app, why, how long it is kept and who can access it.
Data controller and contact
The operator of the ASTRYNEA app is the data controller. For any privacy question or request: astrynea@gmail.com
What data do we collect?
Anonymous account ID: On first launch the app automatically creates an anonymous identity for you. No name, e-mail, phone number or password is requested.
Google account link (only if you link one): your Google account ID and the basic profile details Google shares (e-mail address, name) are kept in your sign-in record (Firebase Authentication). They are used to recognise your account, let you continue with the same account if you change phones, apply the gift question rule and let you know by e-mail when your consultation answer is ready.
Your preferences: the zodiac sign you choose, the app language and your notification preferences. These are stored on your device and linked to your anonymous ID.
Consultation request (only if you submit one): name or nickname, birth date, birth time (optional), birth place, the topic you choose, your questions, the request language, the astrologer's answer, your rating if you give one, and the optional note you leave for the astrologer (only the astrologer sees the note; ratings may be shown in the app only as an anonymous average).
Notification registration (only if you allow notifications): a technical record (notification token) that lets us send notifications to your device. It contains no personal information.
Relationship synastry (only if you use it): the name or nickname, birth date, time and place you enter for another person; that person's chart and the comparison between the two charts. You should enter this only with that person's consent; you can delete each entry at any time. If you request a relationship reading, this information is sent to the astrologer with your request.
Usage measurement: which screens are used and how often, and counts of actions such as claiming a gift, sharing or buying (Google Analytics for Firebase). No advertising ID is collected; this data is not linked to your name, question or birth details and is used only in aggregate to improve the app.
Technical data: crash reports may be used to keep the app stable. They contain technical details such as device model, operating system and app version; your questions, birth details or answers are never written to them.
We do not access your contacts, camera, microphone, location or files; the app does not request these permissions.
Why do we use the data?
To show horoscope readings in your language and for your sign.
To prepare your personal consultation answer: your birth details and questions are shared with the astrologer for this purpose only.
To notify you when your answer is ready (if you allowed notifications). Notifications contain only a general message; your question, birth details or answer never appear in a notification.
To send you a single "Was your reading helpful?" notification if you read your answer but have not rated it (if you allowed notifications). This notification also contains only a general message.
To send you a notification at the start of each month when your sign's new monthly readings are published, if "Monthly reading notification" is on (you can turn it off in Settings). This notification also contains only a general message; your chosen sign and app language are used for it.
To send a short e-mail to your Google account's e-mail address when your answer is ready (only if you linked a Google account). The e-mail contains only a general message; your question, birth details or answer never appear in it. If you turn off Settings → Consultation notifications in the app, this e-mail is not sent either.
To operate and secure the app and prevent misuse.
We do not use your data for advertising, do not sell it and do not share it with marketing lists.
Who can access it?
Only ASTRYNEA's astrologer and administrator can access your consultation data. Other users can never see your information; this is enforced technically by server-side security rules.
Service providers and where data is stored
Data is stored and transmitted over encrypted connections on Google Firebase / Google Cloud infrastructure (Europe region). Notifications are delivered through Google's notification service (Firebase Cloud Messaging) and information e-mails through Google's e-mail service (Gmail). In the management panel, Google Cloud Translation may be used to translate horoscope content and, when needed, consultation questions or answers into another language; in that case the relevant text is sent to that service solely for translation. When payments are enabled, they are processed by Google Play; your card details never reach ASTRYNEA.
How long do we keep it?
Consultation requests and answers: 12 months after the answer is given; then deleted.
Your preferences and notification registration: for as long as you use the app; deleted when you delete your data.
Notification delivery logs (technical information only): 12 months.
Gift question record (only if you linked a Google account and claimed a gift): a one-way hash of your Google account ID together with the dates of your gift. It is kept only to prevent the same Google account from claiming more than one gift question within 12 months (abuse prevention) and contains no name, e-mail address or user ID. It is deleted automatically 12 months after your gift; this also applies after you use "Delete my data".
Your rights and deleting your data
You have the right to access, correct and delete your data. The "Delete my data" option in Settings permanently deletes your consultation requests, answers, preferences, notification registration and anonymous account. The gift question record (one-way hash) is deleted automatically 12 months after your gift. You can also write to astrynea@gmail.com; including the user ID shown under Settings > About lets us process your request quickly.
Children's privacy
ASTRYNEA is not designed for people under 18 and does not knowingly collect data from children.
Changes
When this policy is updated, the new version is published in the app and on our website. Last updated: 3 November 2026.
Política de privacidad
En ASTRYNEA nos tomamos en serio tu privacidad. Esta política explica qué datos se recogen mientras usas la app, por qué, cuánto tiempo se conservan y quién puede acceder a ellos.
Responsable del tratamiento y contacto
El operador de la app ASTRYNEA es el responsable del tratamiento. Para cualquier consulta o solicitud sobre privacidad: astrynea@gmail.com
¿Qué datos recogemos?
Identificador de cuenta anónima: al abrir la app por primera vez se crea automáticamente una identidad anónima. No se pide nombre, correo electrónico, teléfono ni contraseña.
Vinculación con Google (solo si la activas): el identificador de tu cuenta de Google y los datos básicos de perfil que comparte Google (correo electrónico, nombre) se guardan en tu registro de inicio de sesión (Firebase Authentication). Se usan para reconocer tu cuenta, permitirte continuar con la misma cuenta si cambias de teléfono, aplicar la regla de la pregunta de regalo y avisarte por correo electrónico cuando tu respuesta de consulta esté lista.
Tus preferencias: el signo que eliges, el idioma de la app y tus preferencias de notificaciones. Se guardan en tu dispositivo y vinculadas a tu identificador anónimo.
Solicitud de consulta (solo si envías una): nombre o apodo, fecha de nacimiento, hora de nacimiento (opcional), lugar de nacimiento, el tema elegido, tus preguntas, el idioma de la solicitud, la respuesta del astrólogo, tu valoración si la das y la nota opcional que dejes al astrólogo (solo el astrólogo ve la nota; las valoraciones solo pueden mostrarse en la app como un promedio anónimo).
Registro de notificaciones (solo si permites las notificaciones): un registro técnico (token) que nos permite enviar notificaciones a tu dispositivo. No contiene información personal.
Sinastría de pareja (solo si la usas): el nombre o apodo, la fecha, hora y lugar de nacimiento que ingresas para otra persona; la carta de esa persona y la comparación entre las dos cartas. Debes ingresar estos datos solo con el consentimiento de esa persona; puedes borrar cada registro cuando quieras. Si pides una lectura de relación, esta información se envía al astrólogo junto con tu solicitud.
Medición de uso: qué pantallas se usan y con qué frecuencia, y el número de acciones como reclamar un regalo, compartir o comprar (Google Analytics for Firebase). No se recopila el identificador de publicidad; estos datos no se vinculan con tu nombre, tu pregunta ni tus datos de nacimiento y se usan solo de forma agregada para mejorar la app.
Datos técnicos: pueden usarse informes de fallos para mantener la app estable. Incluyen datos técnicos como el modelo del dispositivo, el sistema operativo y la versión de la app; tus preguntas, datos de nacimiento o respuestas nunca se escriben en ellos.
No accedemos a tus contactos, cámara, micrófono, ubicación ni archivos; la app no solicita esos permisos.
¿Por qué usamos los datos?
Para mostrarte las lecturas del horóscopo en tu idioma y para tu signo.
Para preparar tu respuesta de consulta personal: tus datos de nacimiento y preguntas se comparten con el astrólogo solo con ese fin.
Para avisarte cuando tu respuesta esté lista (si permitiste las notificaciones). Las notificaciones solo contienen un mensaje general; tu pregunta, tus datos de nacimiento o tu respuesta nunca aparecen en ellas.
Para enviarte una sola vez la notificación "¿Te resultó útil tu respuesta?" si leíste tu respuesta y no la valoraste (si permitiste las notificaciones). Esta notificación también contiene solo un mensaje general.
Para enviarte una notificación al comienzo de cada mes, cuando se publiquen las nuevas lecturas mensuales de tu signo, si la "Notificación de lectura mensual" está activada (puedes desactivarla en Ajustes). Esta notificación también contiene solo un mensaje general; para ello se usan el signo que elegiste y el idioma de la app.
Para enviarte un breve correo electrónico a la dirección de tu cuenta de Google cuando tu respuesta esté lista (solo si vinculaste una cuenta de Google). El correo solo contiene un mensaje general; tu pregunta, tus datos de nacimiento o tu respuesta nunca aparecen en él. Si desactivas Ajustes → Notificaciones de consulta en la app, tampoco se envía este correo.
Para operar y proteger la app y evitar usos indebidos.
No usamos tus datos con fines publicitarios, no los vendemos ni los compartimos con listas de marketing.
¿Quién puede acceder?
Solo el astrólogo y el administrador de ASTRYNEA pueden acceder a tus datos de consulta. Otros usuarios nunca pueden ver tu información; esto se garantiza técnicamente mediante reglas de seguridad en el servidor.
Proveedores de servicios y dónde se guardan los datos
Los datos se almacenan y transmiten mediante conexiones cifradas en la infraestructura de Google Firebase / Google Cloud (región de Europa). Las notificaciones se envían a través del servicio de notificaciones de Google (Firebase Cloud Messaging) y los correos informativos, a través del servicio de correo de Google (Gmail). En el panel de administración puede usarse Google Cloud Translation para traducir el contenido del horóscopo y, cuando sea necesario, las preguntas o respuestas de consulta a otro idioma; en ese caso el texto se envía a ese servicio únicamente para su traducción. Cuando se activen los pagos, los procesará Google Play; los datos de tu tarjeta nunca llegan a ASTRYNEA.
¿Cuánto tiempo los conservamos?
Solicitudes de consulta y respuestas: 12 meses después de dar la respuesta; luego se eliminan.
Tus preferencias y registro de notificaciones: mientras uses la app; se eliminan cuando borras tus datos.
Registros de envío de notificaciones (solo información técnica): 12 meses.
Registro de la pregunta de regalo (solo si vinculaste una cuenta de Google y recibiste un regalo): un resumen unidireccional (hash) del identificador de tu cuenta de Google junto con las fechas de tu regalo. Se conserva únicamente para evitar que la misma cuenta de Google reciba más de una pregunta de regalo en 12 meses (prevención de abusos) y no contiene tu nombre, correo electrónico ni identificador de usuario. Se elimina automáticamente 12 meses después de tu regalo; esto también se aplica después de usar "Eliminar mis datos".
Tus derechos y la eliminación de tus datos
Tienes derecho a acceder, corregir y eliminar tus datos. La opción "Eliminar mis datos" en Ajustes borra de forma permanente tus solicitudes de consulta, respuestas, preferencias, registro de notificaciones y cuenta anónima. El registro de la pregunta de regalo (hash unidireccional) se elimina automáticamente 12 meses después de tu regalo. También puedes escribir a astrynea@gmail.com; si incluyes el identificador de usuario que aparece en Ajustes > Acerca de, atenderemos tu solicitud rápidamente.
Privacidad de los menores
ASTRYNEA no está diseñada para menores de 18 años y no recoge conscientemente datos de niños.
Cambios
Cuando se actualice esta política, la nueva versión se publicará en la app y en nuestra web. Última actualización: 3 de noviembre de 2026.
Política de Privacidade
No ASTRYNEA levamos sua privacidade a sério. Esta política explica quais dados são coletados enquanto você usa o app, por quê, por quanto tempo são mantidos e quem pode acessá-los.
Controlador dos dados e contato
O operador do app ASTRYNEA é o controlador dos dados. Para qualquer dúvida ou solicitação sobre privacidade: astrynea@gmail.com
Quais dados coletamos?
Identificador de conta anônima: ao abrir o app pela primeira vez, uma identidade anônima é criada automaticamente. Não pedimos nome, e-mail, telefone nem senha.
Vinculação com o Google (apenas se você vincular): o identificador da sua conta Google e os dados básicos de perfil que o Google compartilha (e-mail, nome) ficam no seu registro de login (Firebase Authentication). São usados para reconhecer sua conta, permitir que você continue com a mesma conta ao trocar de celular, aplicar a regra da pergunta de presente e avisar por e-mail quando sua resposta de consulta estiver pronta.
Suas preferências: o signo escolhido, o idioma do app e suas preferências de notificação. Ficam salvas no seu dispositivo e vinculadas ao seu identificador anônimo.
Solicitação de consulta (apenas se você enviar uma): nome ou apelido, data de nascimento, hora de nascimento (opcional), local de nascimento, o tema escolhido, suas perguntas, o idioma da solicitação, a resposta do astrólogo, sua avaliação se você der uma e a nota opcional que você deixar para o astrólogo (só o astrólogo vê a nota; as avaliações só podem ser exibidas no app como uma média anônima).
Registro de notificações (apenas se você permitir notificações): um registro técnico (token) que nos permite enviar notificações ao seu dispositivo. Não contém informações pessoais.
Sinastria do casal (apenas se você usar): o nome ou apelido, a data, hora e local de nascimento que você insere para outra pessoa; o mapa dessa pessoa e a comparação entre os dois mapas. Você deve inserir esses dados apenas com o consentimento dessa pessoa; pode excluir cada registro quando quiser. Se pedir uma leitura de relacionamento, essas informações são enviadas ao astrólogo junto com sua solicitação.
Medição de uso: quais telas são usadas e com que frequência, e a contagem de ações como resgatar um presente, compartilhar ou comprar (Google Analytics for Firebase). O identificador de publicidade não é coletado; esses dados não são vinculados ao seu nome, à sua pergunta nem aos seus dados de nascimento e são usados apenas de forma agregada para melhorar o app.
Dados técnicos: relatórios de falhas podem ser usados para manter o app estável. Eles contêm dados técnicos como modelo do dispositivo, sistema operacional e versão do app; suas perguntas, dados de nascimento ou respostas nunca são gravados neles.
Não acessamos seus contatos, câmera, microfone, localização ou arquivos; o app não solicita essas permissões.
Por que usamos os dados?
Para mostrar as leituras do horóscopo no seu idioma e para o seu signo.
Para preparar sua resposta de consulta pessoal: seus dados de nascimento e perguntas são compartilhados com o astrólogo apenas para essa finalidade.
Para avisar quando sua resposta estiver pronta (se você permitiu notificações). As notificações contêm apenas uma mensagem geral; sua pergunta, dados de nascimento ou resposta nunca aparecem nelas.
Para enviar uma única vez a notificação "Sua resposta foi útil?" se você leu sua resposta e não a avaliou (se você permitiu notificações). Esta notificação também contém apenas uma mensagem geral.
Para enviar uma notificação no início de cada mês, quando as novas leituras mensais do seu signo forem publicadas, se a "Notificação de leitura mensal" estiver ativada (você pode desativá-la em Configurações). Esta notificação também contém apenas uma mensagem geral; para isso são usados o signo que você escolheu e o idioma do app.
Para enviar um breve e-mail para o endereço da sua conta Google quando sua resposta estiver pronta (apenas se você vinculou uma conta Google). O e-mail contém apenas uma mensagem geral; sua pergunta, dados de nascimento ou resposta nunca aparecem nele. Se você desativar Configurações → Notificações de consulta no app, este e-mail também não é enviado.
Para operar e proteger o app e evitar uso indevido.
Não usamos seus dados para publicidade, não os vendemos e não os compartilhamos com listas de marketing.
Quem pode acessar?
Somente o astrólogo e o administrador do ASTRYNEA podem acessar seus dados de consulta. Outros usuários nunca veem suas informações; isso é garantido tecnicamente por regras de segurança no servidor.
Provedores de serviço e onde os dados ficam
Os dados são armazenados e transmitidos por conexões criptografadas na infraestrutura Google Firebase / Google Cloud (região da Europa). As notificações são entregues pelo serviço de notificações do Google (Firebase Cloud Messaging) e os e-mails informativos, pelo serviço de e-mail do Google (Gmail). No painel de administração, o Google Cloud Translation pode ser usado para traduzir o conteúdo do horóscopo e, quando necessário, perguntas ou respostas de consulta para outro idioma; nesse caso, o texto é enviado a esse serviço apenas para tradução. Quando os pagamentos forem ativados, serão processados pelo Google Play; os dados do seu cartão nunca chegam ao ASTRYNEA.
Por quanto tempo mantemos?
Solicitações de consulta e respostas: 12 meses após a resposta; depois são excluídas.
Suas preferências e registro de notificações: enquanto você usar o app; excluídos quando você apaga seus dados.
Registros de envio de notificações (apenas informações técnicas): 12 meses.
Registro da pergunta de presente (apenas se você vinculou uma conta Google e resgatou um presente): um resumo unidirecional (hash) do identificador da sua conta Google junto com as datas do presente. É mantido apenas para impedir que a mesma conta Google resgate mais de uma pergunta de presente em 12 meses (prevenção de abuso) e não contém seu nome, e-mail nem identificador de usuário. É excluído automaticamente 12 meses após o seu presente; isso também vale depois de usar "Excluir meus dados".
Seus direitos e exclusão dos dados
Você tem direito de acessar, corrigir e excluir seus dados. A opção "Excluir meus dados" em Configurações apaga permanentemente suas solicitações de consulta, respostas, preferências, registro de notificações e conta anônima. O registro da pergunta de presente (hash unidirecional) é excluído automaticamente 12 meses após o seu presente. Você também pode escrever para astrynea@gmail.com; se incluir o identificador de usuário mostrado em Configurações > Sobre, atenderemos rapidamente.
Privacidade de menores
O ASTRYNEA não foi projetado para menores de 18 anos e não coleta intencionalmente dados de crianças.
Alterações
Quando esta política for atualizada, a nova versão será publicada no app e em nosso site. Última atualização: 3 de novembro de 2026.